I once ended a review panning an over-the-top YA novel with the phrase " . . . but melodramatic teens will love it." It soon appeared in the publisher's ad for the book, abbreviated to "teens will love it."
Apparently Miramax Books has a similarly free-spirited attitude toward quotation.